/* JS-built rail items don't get the scoped marker, so reach them via :global. */